Bulkmail III gère de nombreuses listes de publipostage dans un seul fichier. On peut choisir parmi ces listes ou combiner à volonté des parties d'entre elles en utilisant 16 variantes. On peut aussi définir et utiliser des filtres. Le système propose un modèle qui affiche automatiquement des données communes tels que le nom de la ville et le code postal lors de la saisie.